Положение о конфиденциальности

ElaN Languages охраняет вашу приватность!

Предоставляя нам Ваши личные данные, Вы тем самым разрешаете внести эти данные в базы данных компании ElaN Languages nv, расположенной по адресу: Marktplein 13, 3550 Heusden-Zolder (Бельгия). Предоставляемые Вами личные данные будут использованы исключительно в следующих целях:

• после того, как Вы зарегистрируетесь онлайн, периодически сообщать Вам о вакансиях в компании ElaN Languages, которые в наибольшей степени соответствуют Вашему опыту и интересам;
• информировать Вас о наших новых продуктах и услугах, в частности, посылать Вам электронные сообщения с информацией, которая может представлять для Вас интерес;
• посылать Вам наши информационные рассылки: «ElaN eFlash» и «Meeting Point»;
• более оптимально управлять нашими веб-сайтами и оптимизировать наши услуги для Вас.

Мы чрезвычайно аккуратно обращаемся с Вашими личными данными и при этом связываем себя обязательством исполнения бельгийского закона об использовании личных данных от 8 декабря 1992 г. Более того, мы никогда не передаём Ваши личные данные другим лицам, за исключением тех случаев, когда Вы даёте нам на это своё недвусмысленное согласие.

А кроме того, Вы имеете право в любой момент бесплатно опротестовать дальнейшее использование Ваших личных данных. Для этого Вам следует прислать нам письмо обычной почтой или по электронной почте.

Обновить или удалить данные? Без проблем!

Согласно закону о защите частной жизни, за Вами сохраняется право просмотреть и, при необходимости, изменить свои личные данные. И, конечно же, Вы в любой момент можете выписаться из нашей базы данных. Обратите внимание: с того момента, когда Вы выписались из базы данных, Ваши данные удаляются. Вы легко можете внести все необходимые изменения, перейдя по ссылке My ElaN.

ElaN Languages предлагает Вам возможность подписаться на электронную новостную рассылку. Вы в любой момент имеете возможность отписаться от этой услуги. После чего на Вашу электронную почту больше не будут приходить информационные рассылки.

Безопасное хранение Ваших данных

ElaN Languages хранит Ваши личные данные, пользуясь безопасными методами. Ваши данные защищены специальным кодом и недоступны для посторонних лиц или для неуполномоченных на это сотрудников ElaN. Количество сотрудников ElaN, имеющих полномочия доступа к Вашим личным данным, ограничивается необходимым минимумом. Кроме того, мы располагаем методами предохранительного контроля, чтобы избежать доступа к Вашим личным данным и их нежелательное использование.

Использование файлов анонимной идентификации (cookies)

ElaN Languages пользуется файлами cookies для того, чтобы упростить и ускорить работу сайта. Cookies – это маленькие информационные файлы, которые автоматически сохраняются на Вашем компьютере и упрощают процесс входа на наш сайт, ускоряют навигацию на сайте и делают её более эффективной. Эти файлы позволяют системе ElaN Languages сохранить те данные, которые Вы ввели в свой предыдущий визит на сайт, с тем, чтобы Вам не пришлось заново вводить эту же информацию. Другими словами, Вам, к примеру, не придётся в течение одного сеанса в интернете заново вводить свой пароль для входа в систему и на Вашу личную страницу.